日本NHK電視台招牌業餘歌唱愛好者競賽節目「NHKのど自慢」終於來台,明天(10月2日)將在台北國父紀念館錄影,10月29日播出節目錄影,這是12年前首開先例於巴西聖保羅之後,第6度移師海外,在北京、新加坡、首爾等3個城市之後,台北場「NHKのど自慢 イン 台湾」是亞洲第4個舉辦地點。
一個自娛娛人的素人歌唱節目海外錄影,乍看之下似乎沒有甚麼特別了不起,但是NHK作為日本國營電視台,一度曾經由於中國政府抗議,不得不把台北排除在氣象預報國際城市範圍,瞭解日本保守民族性的人,就不會把台北場「NHKのど自慢イン台湾」等閒視之囉。
日本NHK電視台官方網站是這麼介紹此次活動的緣由:
在台灣,日本的音樂以及文化受到跨越世代的普遍支持。藉由在台灣舉辦「揚聲歌唱海外公演」,希望將台灣當地民眾以及在台灣十分活躍的日本人的「元氣・開朗」的精神和對日本的情感,經由台灣向世界傳遞發聲,進而將台灣寶島以及台灣人們的魅力廣為宣傳到世界各地。
很明顯可以看出,東日本大地震後台灣人慷慨捐輸,係促成此次機會的最主要原因。因此,節目主軸特別選定「元気・明るさ」,。而台日兩國親善從節目創紀錄報名組數也可明顯看到,「NHKのど自慢イン台湾」總共收到1480張報名表,足足是之前六度海外錄影中人次最多巴西場的兩倍以上。可惜,筆者太晚得到消息,無法進場觀賞...
一個自娛娛人的素人歌唱節目海外錄影,乍看之下似乎沒有甚麼特別了不起,但是NHK作為日本國營電視台,一度曾經由於中國政府抗議,不得不把台北排除在氣象預報國際城市範圍,瞭解日本保守民族性的人,就不會把台北場「NHKのど自慢イン台湾」等閒視之囉。
日本NHK電視台官方網站是這麼介紹此次活動的緣由:
在台灣,日本的音樂以及文化受到跨越世代的普遍支持。藉由在台灣舉辦「揚聲歌唱海外公演」,希望將台灣當地民眾以及在台灣十分活躍的日本人的「元氣・開朗」的精神和對日本的情感,經由台灣向世界傳遞發聲,進而將台灣寶島以及台灣人們的魅力廣為宣傳到世界各地。
很明顯可以看出,東日本大地震後台灣人慷慨捐輸,係促成此次機會的最主要原因。因此,節目主軸特別選定「元気・明るさ」,。而台日兩國親善從節目創紀錄報名組數也可明顯看到,「NHKのど自慢イン台湾」總共收到1480張報名表,足足是之前六度海外錄影中人次最多巴西場的兩倍以上。可惜,筆者太晚得到消息,無法進場觀賞...
幾年前,筆者曾經有機會與前駐日代表許世楷博士面對面交換意見,便向許代表提出建議,希望其駐節期間,可以把邀請日本NHK交響樂團來台北國家音樂廳演出列為重點工作之一,為台日兩國文化交流掀起高峰。許代表說,從他的觀點來看,如果能夠促成日本正統相撲比賽搬到台北舉辦,象徵意義可能來得更大,他個人打算以此為優先。筆者雖然也贊同許代表的看法,但個人情感上更樂見NHK交響樂團有機會可以來台演出。遺憾的是,許代表最後兩者都落空了...但是,許代表至少是成功促成「NHKのど自慢」移師台北錄影了。
無論如何,隨著「NHKのど自慢イン台湾」的實現,個人相信,NHK交響樂團在台北國家音樂廳演出,指日可待。
2 則留言:
不能同意您更多
Dear Jimmy,
Would You be so kind to respect me with an answer in english? Gabor
張貼留言